sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "christmas tree".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Christmas tree je pri nas uveljavljen kot novoletna jelka .
Was is the "lit up like a christmas tree" part?
Sem pa tudi odločno proti cenzorskemu popačevanju v maniri časa za železno zaveso pri prevajanju izraza Christmas tree in seveda vseh podobnih .
Smiselno je omeniti tudi t. i. fenomen božičnega drevesca (Christmas tree phenomenon), ki je prisoten ob soočenju porote z dokazi fMRI.
Sploh pa tukaj govorimo o prevajanju termina Christmas tree , na pa o tem , kateri izraz sami raje uporabljamo .
The Christmas tree bladder ali po slovensko “ mehur v obliki božične jelke ” je bolezen , ki lahko prizadene človeka .
Običajno se jih barva po postopku , imenovanem Christmas tree , pri katerem se glavice spermijev obarvajo rdeče .
Povsem nesmiselno pa se mi zdi prevajanje angleškega izraza Christmas tree v novoletno jelko .
What have a Christmas tree and an impotent man got in common ?
Na sliki je narisana novoletna jelka ( Christmas tree ) .
Dva večja povoda za Spira Christmas tree sta bila shranjevanje in trajnost .
Na Kickstarterju se je pojavila kampanja družbe Christmas Tree Halo , ki predstavlja laserske novoletne lučke brez zapletanja in dolgotrajnega ovijanja okoli vej .
Letošnje je visoko 5,5 metra , izbrano pa je bilo na natečaju , ki ga že od leta 1961 organizira združenje National Christmas Tree Association .
Pesem Oh Christmas Tree je enokitična pesem, ki je otrokom blizu in poznana.
Jeseni 2000 je debitirala kot filmska režiserka z Beautiful , potem ko je decembra 1996 že režirala dveurni televizijski film The Christmas Tree .
Če pa koga še bolj zanimajo božična drevesa , si lahko pogleda " The Science of Christmas Tree " .
Izdelek , ki vas je oblikovalsko zagotovo zelo zaznamoval , je Spira Christmas Tree .
Režijski krst je prestala s TV filmom The Christmas Tree , ki ga je tudi režirala in v njem igrala ob Julie Harris .
Lady Gaga – Christmas Tree ( 2008 ) Lady Gaga je v eni pesmi združila vse možne znane in neznane božične melodije .
Lady Gaga – Christmas Tree (2008) Lady Gaga je v eni pesmi združila vse možne znane in neznane božične melodije.